カランダの聖体の奇跡

奇跡—神秘パネル 11/02/08 12:12 Page 18 若いミゲル・フアン・ペリセルは事故により足を切断しました。彼の多大な献身のおかげで、若者は至聖なる秘跡とピラールの聖母を通して自分自身を養いました。偉大な奇跡が彼に起こりました。それは正典手続きを主宰したサラゴサ大司教によってすぐに認められ、承認されました。彼は明確な判断の中で次のように書きました。 「カランダのミゲル・フアン・ペリセルは、何年も前に切断された右足を奇跡的に取り戻しました。それは自然な出来事ではなく奇跡でした。」イゲル・フアン・ペリセルは、1617年にサラゴサから約100キロ離れた村、カランダの貧しい農民の家族に生まれました。 19歳のとき、彼はカステリョン・デ・ラ・プラタ近くの叔父のもとで働きに行くことを決意した。ある日、彼は畑で働いているときに穀物を積んだ荷車の下敷きになり、車輪が当たって右足を骨折しました。

Miguel-Juan was immediately taken to the local hospital in Valencia.医師たちに自分を治すのは不可能だと悟った彼は、ピラールの聖母に助けを求めるために退院し、サラゴサに向けて13キロの旅を始めることを決意した。彼は松葉杖をついて歩き、骨折して感染した足の膝を木片に寄りかかった。

彼は1637年10月にサラゴサに到着したが、その状態は衰弱し、熱もあった。彼は足を引きずってピラールの聖域に行き、そこで告白をし、聖体を受けました。彼は1640年、スペインのサラゴサで、贈り物として受け取ったピラールの聖母像がすぐに王立グレース病院で回復するために送られる前に滞在した。

彼の壊疽の状態を考慮すると、医師らは彼の命を救う唯一の方法は足を切断することであると判断し、膝の少し下を鋸とメスで切断し、真っ赤に熱した金属で焼灼した。フアン・ロレ・オ・グラは切断された手足を運び、病院の隣の墓地に埋葬した。その瞬間から、ミゲル・フアンはピラールの聖母の聖域の近くで生計を立てるために物乞いをすることを余儀なくされました。

Every morning he went to Mass and prayed with fervor before the Holy Sacrament. It was customary for him to rub his mutilated leg with oil from the tabernacle lamp. 3年間家を離れた後、彼は、自分の説教の否定的な結果に完全に幻滅した使徒に立ち向かうために、愛情を込めてエルサレムをサラゴサに迎え入れた家族のもとに戻ることを決意した。

「ピラール」は実際には、彼の下肢と足を取り替えたであろう聖母です。疲れて、いつもの場所で休み、いつものようにピラールの聖母の聖域にある幕屋の灯油で足をこすった。母親が息子の安否を確認しに行ったとき、息子が眠っているのを見て、毛布の下から1フィートではなく2フィートも突き出ていることに気づきました。

Miguel-Juan had miraculously reco- vered his lost limb, which was buried three years prior by the practitioner Mr. Garcia.現場にいた目撃者と法定手続きによると、「脚は青白く、サイズも筋肉量も小さかったが、完全に元気で、歩くことができた」という。